2020年9月3日（木）（現地時間）に米ネットスカウト・システムズ（Netscout Systems, Inc.）の公式ウェブサイトに掲載されたASERT Threat Summary「High-Profile DDoS Extortion Attacks — September 2020」を翻訳・編集して発信。新型コロナウイルスの感染拡大とともに高まっているDDoS恐喝攻撃 の実態と課題、その解決に役立つソリューション活用を提案します。

米ネットスカウト・システムズ（Netscout Systems, Inc.）の日本法人、ネットスカウト・システムズ・ジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役：金子 源）は、アメリカ本社の公式ウェブサイトで9月3日（木）（現地時間）に掲載されたASERT Threat Summary「High-Profile DDoS Extortion Attacks — September 2020」を翻訳・編集してDDoS脅迫攻撃の実態と課題、その解決に役立つソリューション活用のための提案として「『お金かサイトか！』2020年第3四半期に注目される世界的なDDoS恐喝活動の拡大」を公表します。

▼　 ASERT Threat Summary「High-Profile DDoS Extortion Attacks — September 2020」（英語）（米ネットスカウト・システムズ公式ウェブサイト）：https://www.netscout.com/blog/asert/high-profile-ddos-extortion-attacks-september-2020　

▼　上記レポートの翻訳・編集による「『お金かサイトか！』2020年第3四半期に注目される世界的なDDoS恐喝活動の拡大」閲覧・ダウンロードページ（PDF形式）：


■ネットスカウト・システムズ・ジャパンが、新型コロナウイルスの感染拡大とともに高まるDDoS脅迫攻撃の実態と課題、その解決に役立つソリューション活用のための提案をレポートとして公表！

このプレスリリースを通して公表するレポート「『お金かサイトか！』2020年第3四半期に注目される世界的なDDoS恐喝活動の拡大」は9月3日（木）（現地時間）、本社である米ネットスカウト・システムズ（Netscout Systems, Inc.）の公式ウェブサイトに掲載されたASERT Threat Summary「High-Profile DDoS Extortion Attacks — September 2020」を翻訳・編集したものです。

執筆を手がけたのはプリンシパル・エンジニア （Principal Engineer）のローランド・ドビンズ （Roland Dobbins）とシニア・ネットワーク・セキュリティー・アナリスト （Senior Network Security Analyst）のステインソール・ビャルナソン （Steinthor Bjarnason）です。

このレポートを翻訳・編集したレポート「『お金かサイトか！』2020年第3四半期に注目される世界的なDDoS恐喝活動の拡大」のおもな内容は次のとおりです。

1．背景と現状
DDoS恐喝の内容や手口、目的について解説しています。

2．観測と分析
2020年8月13日（木）～9月17日（木）の期間に世界で確認されているDDoS恐喝の傾向、手口、恐喝要求の詳細、攻撃の方法とその強さ、防御にあたって考慮すべきことを紹介しています。

3．利用可能なリソースの活用
ASERT脅威アドバイザリー（Threat Advisory）、サマリー（Threat Summary）、ウェビナー（ウェブセミナー）など米ネットスカウト・システムズが公式ウェブサイト上で提供しているレポートや実施しているウェビナー（ウェブセミナー）について紹介しています。

4．結論と次へのステップ
観測されたDDoS恐喝は対策すべき対象で、米ネットスカウト・システムズが提供するソリューションの活用により、検出・分類・トレースバック・軽減が可能と結論づけています。

米ネットスカウト・システムズ（Netscout Systems, Inc.）は、2015年に米アーバー・ネットワークス（Arbor Networks, Inc.）を買収してセキュリティー製品のラインナップ拡充を実現しました。

ソリューション活用についての問い合わせは、法人営業本部のメールアドレス（jp-enterprise-sales@netscout.com）で受け付けています。

▼　参考プレスリリース（8月14日付）「リモートアクセスの“常態化”で高まるリスク監視とネットワーク保護を実現！ ネットスカウトが事業継続性を高めるソリューション活用を提案」：https://www.value-press.com/pressrelease/250770　


【ネットスカウト・システムズ・ジャパン株式会社について】
本社：〒105-0022 東京都港区海岸1-2-3 汐留芝離宮ビルディング21階
代表者：代表取締役　金子 源
設立：2002年12月
電話番号：03-5403-6979（代表）
事業内容：パケットキャプチャー方式による性能管理ソリューションおよび製品のリーディングカンパニー、米ネットスカウト・システムズ（Netscout Systems, Inc.）の日本法人としてのソリューション・製品の提供ほか

プレスリリース情報提供元：ValuePress!