【AIがリアルタイム通訳】スキルシェア・プラットフォーム「Skijan」がビデオ通話の同時通訳機能をリリース
【AIがリアルタイム通訳】スキルシェア・プラットフォーム「Skijan」がビデオ通話の同時通訳機能をリリース【写真詳細】
言語の壁を越えてスキルの売買ができるグローバル・スキルシェア・プラットフォーム「Skijan」を運営する株式会社ゴゴジャン(本社:東京都文京区、代表取締役:早川 忍、以下ゴゴジャン)は、2024年11月15日、ビデオ通話中の会話をAIが同時通訳する機能をリリースしました。ユーザーが話した内容は指定した言語に自動的に翻訳され、テキストと音声により聞き手に届けられます。既に展開している日本語、英語、中国語、タイ語、ベトナム語のテキストベースのチャット翻訳機能に加え、通話にもリアルタイム通訳サービスを適用することで、一層、国境を越えたスキルの流通を促進し、日本をはじめ各国の出品者の利益向上と、スキル購入者の利便性向上に貢献して参ります。
■「Skijan」について
「Skijan」は、文章作成、デザイン、Web制作、小説、漫画、作曲、動画制作、語学学習、趣味・生活のアドバイスなど、さまざまなスキルを持つフリーランスや副業をする方が自分の才能や知識を出品し、世界中のユーザーと売買できる、グローバル・スキルシェア・プラットフォームです。日本語で作成されたスキルの商品のページ、マニュアル、チャットはすべて、英語、中国語、タイ語、ベトナム語に即時自動翻訳されるため、言語の壁を越えてスキルのやり取りが可能となっています。
出品料は完全無料。販売成約時にのみ、手数料(21%~)が発生するサービスです。
[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSMxMTM5NCMzNDcwNzcjMTEzOTRfR2xVWGZRZmhJei5wbmc.png ]
多言語展開により、およそ50ヶ国のユーザーからご利用いただいております。
■AIを使用した同時通訳サービスについて
Skijanは2024年11月15日、ユーザー同士が利用する専用のビデオ通話サービスに、OpenAIの「リアルタイムAPI」を活用した同時通訳機能を搭載しました。
サイト内のメッセージ管理画面から開始できるビデオ通話機能の利用中に「会話翻訳」ボタンを押すと、相手の話した内容がAIによって即時翻訳され、画面上に表示されるテキストと音声で聞き手に届けられます。購入者自身と異なる国の出品者の、3,000円以上のスキルを購入した場合に、無料で5分間利用可能となっています。
この新機能の展開により、ユーザーはグローバルなスキルシェアを簡単に実現できるようになります。例えば、海外のエンジニアにウェブサイト制作を依頼する場合、これまでは翻訳機能付きのテキストメッセージでのやり取りが中心でしたが、今回の同時通訳機能により、ビデオ通話を通じて直接音声で打ち合わせが可能となります。購入者はスキル提供者の能力や提案内容を直接確認したり、具体的な要件について気軽に相談したりすることが可能です。
[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSMxMTM5NCMzNDcwNzcjMTEzOTRfQ2Zyc3RMdXJkUS5wbmc.png ]
ビデオ通話が開始したら「会話翻訳」ボタンをオンに。
[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSMxMTM5NCMzNDcwNzcjMTEzOTRfTkd3eXNxeWNRSC5wbmc.png ]
翻訳先の言語を選択しておきます。
[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSMxMTM5NCMzNDcwNzcjMTEzOTRfRGh4TGxISGpTTC5wbmc.png ]
相手の話した内容をAIが自動翻訳し、テキストとして表示します。音声も再生されます。
[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSMxMTM5NCMzNDcwNzcjMTEzOTRfbXR2eGhzTUJpdS5wbmc.png ]
具体的な要件について気軽に打ち合わせできます。
音声でのリアルタイムなコミュニケーションは、ニュアンスを正確に伝えられるだけでなく、取引相手への信頼感を深めることにもつながります。世界中からアクセスするユーザー同士が、より円滑にコミュニケーションできる場を提供することで、Skijanはグローバルなスキルシェアの可能性をさらに広げて参ります。
■Skijan公式ページ
https://skijan.com/ja?utm_source=valuepress&utm_medium=pressrelease&utm_campaign=aitranslation
■株式会社ゴゴジャンについて
本社:〒113-0033 東京都文京区本郷3-6-6 本郷OGIビル6F
代表者:代表取締役 早川 忍
設立:2007年10月
URL:https://corp.gogojungle.co.jp
事業内容:世界中でスキルを売買するグローバル・スキルシェア・プラットフォーム「Skijan」、金融系コンテンツを中心としたスキルシェア・サービス「GogoJungle」の運営、ソフトウェア開発事業ほか
プレスリリース情報提供元:ValuePress!
スポンサードリンク
株式会社ゴゴジャンの記事
- GogoJungle、さまざまなソフトウェアにライセンス認証を追加できる「GogoAuth(ゴゴース)導入キット」を無料提供

- 投資家を守る新標準。GogoJungle、「REALTRADE」連携による1ヶ月以上のフォワード実績をEA出品の必須条件へ改定

- 投資界のトップクリエイターが集結!オンラインイベント『AWARD LIVE 祭り 2025』を2025年12月13日(土)に開催決定

- 【新サービス】グローバルにスキルの売り買いが可能な「Skijan」、新たに繁体字(香港)にも対応し、香港ドルでの金額表示が可能に!

- 【新サービス】グローバルにスキルの売り買いが可能な「Skijan」、新たに中国語(繁体字)に対応!

IT・テクノロジーの最新プレスリリース
- 株式会社ライフシードが展開するクラウド型AIカメラ「Verkada」が「デジタル化・AI導入補助金2026」対象ITツールに認定

- 【開発発表】子ども用ワイヤレス ノイズキャンセリング ヘッドホン「myFirst CareBuds Max ANC」

- 【GALLERIA】新品パソコン購入&エントリーで Tシャツやリュックサックなどオリジナルグッズが 抽選で合計1,000名様に当たるプレゼントキャンペーン開催

- 【GALLERIA】スペシャルエディション 高性能かつ美しいガラス筐体 ゲーム向けPC 全27モデル 販売開始

- 【ドスパラ】対象の新品PC購入が最大20万円分お得 ブラックフライデー 開催 PCライフをアップデートするチャンスを見逃すな

- 受講者の78.6%が満足、システム開発経験者のスキルをAIエージェント開発へ拡張 『ビルスピアカデミー』、製造業向け人材育成の実践知を支援事例として公開

- 報道関係者各位人を増やさず、取引を増やす体制へMBN、得意先との注文・相談・請求をつなぐ「グループ電子取引」を提供開始

- FANZA動画『KMP25周年100円セール』第2弾を開始!ラインナップを更新、VR作品含む14作品を新たに100円で提供

- 建物名から使えるネット回線を調べられる「マンション光ネット」を公開 全国24都道府県・47万6,864件のマンションを物件ごとに掲載

- クレオ、SmartStage ServiceDeskに「AIダッシュボード」を追加 BIツールを使わずに、ダッシュボードを自動作成


































