昨年7月発売のA6サイズのスキャナToRiZo”LPS-601"の機能向上と価格改定を2015年2月1日より実施いたします。機能向上内容はお客様の声を反映しパソコン要らずを更に進化させております。またより多くのお客様にお使いいただける様25%の価格改定でお求めやすい価格でのご提供となります。

　昨年７月発売以降ご好評をいただいてまいりました、プリント写真を安全、安心に保存したり、大画面TVやスマホなどで活用するためのデータ化に最適な、A6サイズのスキャナ“ToRiZo”の機能向上と価格改定を実施いたします。

2015年１月27日

Teco Japan　三協株式会社（本社：東京都港区浜松町、代表　楊宗能、以下テコジャパン）は、この度A6サイズのフラットベットスキャナー“Life Photo Scanner ToRiZo　LPS-601”の機能向上と価格改定を2015年2月1日より実施いたします。

ToRiZoは思い出のこもった写真のデジタル化に最適なスキャナとして次の5つの特長をもつ商品として市場導入し、お客様のご好評をいただいてきました。
１．本体を反転してシースルースキャンをする事ができるので、アルバムに貼り付けた写真もそのままスキャンできます。
２． 省エネ設計で、アルカリ乾電池もちろん充電式乾電池でも約150枚のスキャンが可能です。
３．本体重量が680グラムと軽量ですので、どこへでも持ち運びできます。
４．A6（サービス版）より大きな写真も、分割スキャン後、付属CD-ROMの貼り合わせソフト“HaRiZo”　で簡単に貼り合わせができます。
５．モニターパネル付きで、SDカードにダイレクトにデータ保存しますので、スキャン作業にパソコン不要です。

この度より一層お使い頂きやすくするために向上した機能は以下の3点となります。
１．撮り込んだ画像が表示される内蔵ディスプレイとビューア表示の共通化を更に高めました。
　SDカードを最新の４Kテレビやデジタルフォトフレーム、ビューアなどに差し込んでいただけば、本体内蔵ディスプレイで確認した通り表示されます。
２．パソコンいらずの簡単操作を更に向上するために、本体での画像回転機能を追加しました。
　撮り込むプリント写真は、カメラを縦にして撮った縦長の写真もあります。　今まではTVやビューアで画像を確認しながら回転させるか、事前にパソコンで確認して回転保存をしておく必要がありました。
　今回の機能向上では、簡単ワンプッシュで画像回転保存を行える様になりました。
３．付属CD-ROMのメニュー画面を変更し、大きい文字で見やすく、操作性の向上を図りました。

　今回の価格改定は、ご好評を得てきた本品を更に多くのお客様に使って頂くために、よりお買い上げいただきやすい価格として、本体標準価格（税別）を　14,900円（従来価格：19,800円）とさせていただきます。

商品名：Life Photo Scanner　ToRiZo　LPS-601
スキャン解像度：600dpi, 300dpi
スキャンスピード：8秒（300dpi時）
本体標準価格（税別）： 14,900円

　以下のURLに写真入りリリースがございますので合わせてご参照ください。
http://www.torizo.net/press.html

【本件に関するお問い合わせ先】
企業名：三協株式会社
担当者名：今里　勝信
TEL：03-3435-7817
Email:katsunobu.imazato@teco-japan.com

プレスリリース情報提供元：ValuePress!