Google Enterprise Partner であり、Google Apps for Business(TM) (以下 Google Apps )の販売代理店である株式会社サテライトオフィス(本社：東京都江東区、代表取締役社長：原口 豊、 http://www.sateraito.jp/ )は、Google の Google Apps を使った社内情報システムの導入支援サービスの中で、Google Apps の Google サイト上で稼働する掲示板／回覧板機能を、Google App Engine 上で開発し、Google Apps Marketplace から提供しております。今回、掲示板／回覧板の文書内容を60言語に翻訳する機能を開発し、無償提供することを発表します。
(サービス名：サテライトオフィス・掲示板／回覧板 for Google Apps )

サテライトオフィスは、Google Apps 導入支援の中で、Google Apps で利用可能なシングルサインオン機能、ワークフロー機能、組織カレンダー機能、組織アドレス帳機能、ドキュメント管理機能を無償／有償提供しております。今回は、Google Apps 導入企業で特にニーズの多かった、Google サイトの掲示板／回覧板機能の内容を翻訳する機能を開発し、公開いたします。翻訳機能は、Google Translate API を利用し、リアルタイムで60言語に翻訳が可能です。


サテライトオフィス・掲示板／回覧板 for Google Apps の主な機能は下記の通りです。

・国産グループウェア相当の掲示板／回覧板機能
・ガジェットにて、Google サイト内の自由な場所に配置可能
・入力フォーム機能(テキストフィールド、リッチテキストフィールド、リンク機能、日付フィールド、ラジオボタン、オプションボタン、添付ファイル)
・一覧表示機能、一覧表示のカスタマイズ機能
・複数のカテゴリー(文書種別)を一元管理／一括表示機能
・投稿文書ごとの公開範囲＆アクセス権限設定が可能
・リッチテキストフィールド機能(画像、太文字、文字サイズ、色などを変更可能)
・添付ファイル機能(200MB、ドラッグ＆ドロップで可能)
・ショートカットリンク機能
・リッチテキスト内に添付ファイルを埋込み、アイコン表示することが可能
・投稿の下書き機能
・お気に入り登録機能
・未読件数表示機能
・未読／既読管理機能(「誰が見たか、または見てないか？」のチェックが可能)
・未読文書の色分け機能
・未読メンバーへのメール送信機能
・メンバーコメント機能
・公開日／公開終了日管理機能(公開日と終了日を指定することが可能)
・全文検索機能(全文の文字検索が可能)
・メール文書の中に、掲示板／回覧板情報を表示する機能：クイックビュー機能
・メールにて公開お知らせ機能(自動メール配信)
・アプリケーション仮想化機能(同じドメイン内で複数の同じシステムを作成可能)
・Google サイト お知らせデータの一括アップロード機能
・Google Apps マルチドメイン対応
・複数掲示板の一括表示機能
・ダイジェストビュー機能
・文書一括アップデート機能
・多言語対応
・Google カレンダー連携機能
・印刷フォーム設計機能

これらの機能は、Google App Engine 上で稼働するために、非常に安定性が高いのが特徴です。また、Google Apps Marketplace から無償／有償にて公開するため、利用したい企業の管理者は、Google Apps Marketplace からサービスの追加作業をするだけで、企業内メンバーの利用が可能です。必要なハードウェアやソフトウェアはありません。アンインストールも容易です。

利用条件
Google Apps for Business 、Google Apps for Education を利用している全ての企業、全てのユーザーがご利用可能です。また、導入企業は、ハードウェアやソフトウェアを用意する必要はありません。インターネットが利用できる環境であれば、ご利用可能です。IE6／7／8はサポート外になります。


＜サテライトオフィス・掲示板／回覧板 for Google Apps に関するURL＞
http://www.sateraito.jp/Google_Apps_BBS.html

＜サテライトオフィス製品または、サービスの機能拡張・要望受付に関するURL＞
http://www.sateraito.jp/yobo.html


【株式会社サテライトオフィスについて】
株式会社サテライトオフィスは、社内アイデア6％ルールから設立され、リモート環境・サテライト環境でビジネス支援を目指す事を目的とし、社名といたしました。

Google Enterprise Partner は、Google が保有する企業向けソリューションに付加価値をつけるサービス、ソリューションを提供するシステムインテグレーター、コンサルタント、独立系ソフトウェアベンダーから構成されます。Google 認定のトレーニングを受講した Google 企業向け製品のスペシャリストであり、且つ、各社プロフェッショナル分野からのコンサルティングと共に Google 企業向けソリューションの提案、販売を行うパートナーです。Google Enterprise Partner に関する詳細は、 http://www.google.com/enterprise/gep をご確認ください。


＜株式会社サテライトオフィスに関するURL＞
http://www.sateraito.jp/

＜Google Apps について＞
http://www.google.co.jp/a/

＜Google Apps Marketplace について＞
http://www.google.com/enterprise/marketplace/


※ Google、Google Apps、Google Apps for Business は Google Inc. の商標、または登録商標です。その他、掲載された社名及び製品名、サービス名は各社の商標または登録商標です。


＜株式会社サテライトオフィス 会社概要＞
◆社名　　：株式会社サテライトオフィス
　　　　　　URL： http://www.sateraito.jp
◆資本金　：7,000万円
◆代表者名：代表取締役社長　原口 豊
◆社員数　：55名(含契約社員)
◆所在地　：〒135-0016 東京都江東区東陽2-2-4 マニュライフプレイス東陽町7F
◆業務内容
株式会社サテライトオフィスは、クラウド環境またはサテライト環境でのビジネス支援に特化したインターネットシステムソリューションベンダーです。あらゆるビジネスモデルに最適なソリューションパッケージにより、ユーザーの立場に立った戦略の企画・提案を行っています。また、「サテライトオフィス・プロジェクト」というプロジェクト体制のもと、Google Apps を使った社内情報システムの導入支援サービス、クラウドコンピューティングのビジネスの可能性を追及していきます。2008年より Google Enterprise Partner として、Google に認定された技術をもって、よりユーザー満足度を追求した製品開発・サービス提供に努めております。

プレスリリース情報提供元：＠Press